Yaskawa, à leur tour, concentrerait notre attention sur la fabrication, le contrôle de qualité et la recherche et développement de leurs produits d'entraînement, tout en travaillant avec et de produits fournisseurs aux « associés/aux étiqueteurs de marque ». Ces « associés/étiqueteurs de marque » se sont composés de MagneTek, de Saftronics, de contrôles d'Omron IDM et de SME.

En juillet 1999, MagneTek a acquis le SME de Cincinnati, OH faisant à MagneTek une force encore plus forte sur le marché. C'est quand pas même deux ans après en janvier 2001, Yaskawa a acheté le groupe d'entraînements de MagneTek et a commencé à favoriser des produits de Yaskawa sous le nom de Yaskawa. L'acquisition de Yaskawa du groupe d'entraînements de MagneTek était une acquisition complète, parce que les employés et l'emplacement de MagneTek à nouveau Berlin, WI est demeuré le même que seulement le nom a changé.
Puis plus tard que la même année en avril de 2001, de Yaskawa et de Saftronics a fini leur disposition de marquage à chaud très longue. Enfin pendant la chute d'août 2004, Yaskawa a introduit le dernier associé de marquage à chaud, Omron IDM, dans le pli aussi bien. Yaskawa a fait ainsi en achetant les droites à la CAHT et aux canaux industriels des contrôles d'Omron IDM.
Depuis août de 2004, des produits d'entraînement de Yaskawa ont été lancés sur le marché seulement sous le nom de Yaskawa en Amériques. Il y a bien plus d'un million de Yaskawa conduit aujourd'hui en fonction juste en Amérique du Nord. Globalement, ce nombre monte dans les années 10 des millions en fonction aujourd'hui !

L'expérience de qualité de Yaskawa

C'est la politique de Yaskawa America Inc. (des commandes et Division de mouvement), pour placer la qualité, amélioration continuelle, et satisfaction du client au premier rang de tout ce nous faisons, et pour répondre à des exigences applicables de tous les ayants droit. Quand il s'agit de qualité, Yaskawa refuse de couper des coins pendant que nous visons à être le meilleur que nous pouvons être dans tout nous faire. En fait, Yaskawa a été connu pour fixer les normes pour la qualité, que les concurrents tâchent de vivre jusqu'à. Au noyau de Yaskawa la compétitivité est un engagement tout-entourant à la qualité assurée. Yaskawa a démontré cet engagement en fabriquant des produits de qualité en Amérique du Nord pendant les dernières années 40+.